| |
PRESENTATION
DE CHRISTIE
Cérémonie d’ouverture des Jeux
olympiques de Pékin 2008
Les Jeux olympiques d’été 2008
(Jeux de la XXIXème Olympiade) sont un
événement sportif planétaire
qui s’est déroulé à
Pékin (République populaire de Chine)
du 8 au 24 août1, suivi des Jeux paralympiques
d’été 2008, du 6 au 17 septembre.
C’est par ailleurs la troisième fois
que les compétitions ont été
organisées sur les territoires de deux
Comités nationaux olympiques (CNO) différents,
les épreuves hippiques ayant eu lieu à
Hong Kong.
Le 8 août 2008, c’est par le roulement
de 2008 tambours « Fou » et d’une
pluie de feux d’artifice que la Chine a accueilli
le monde entier dans sa capitale, depuis la Cité
interdite et la place Tian’anmen jusqu’au
Stade national de Pékin. La cérémonie
d’ouverture a été l’une
des plus complexes à organiser dans l’histoire
des Jeux : elle faisait en effet une utilisation
inédite des technologies existantes, avec
des applications révolutionnaires.
Les Jeux olympiques d’été 2008
resteront dans les esprits en raison des prouesses
technologiques suivantes :
• Spectacle visuel le plus élaboré
et le plus innovant de toute l’histoire des
cérémonies d’ouverture, faisant
intervenir un nombre record de projecteurs : 84
Christie Roadster S+20K DLP® et 63 Christie
CP2000-ZX DLP Cinema®, soit un total de 147
projecteurs Christie.
• Plus long écran au monde (592 m
x 14 m)2.
• Globe géant dont la conception,
la construction et l’installation ont pris
un an (diamètre : 18 m ; poids : environ
16 tonnes ; le tout suspendu à une hauteur
de 24 m).
• 14 000 figurants ont présenté
aux 91 000 spectateurs du Stade national, surnommé
le «Nid d’oiseau», un spectacle
historique retraçant l’apport de la
Chine à la civilisation mondiale.
• 10 500 athlètes au total étaient
attendus pour participer à 302 épreuves
dans 28 disciplines sportives (c’est-à-dire
une de plus qu’aux Jeux de 2004).
•Projection de visuels dynamiques durant
la cérémonie d’ouverture, comprenant
notamment différentes vidéos MPEG-2
: Cétacés géants, Lâcher
« virtuel » de colombes de la paix,
Serment olympique, Marathoniens avant l’allumage
de la vasque olympique, Et bien d’autres...
•Record d’audience pour un événement
télévisé, avec plus de 840
millions de téléspectateurs à
travers le monde durant la cérémonie
d’ouverture. |
| |
La
technologie Christie en détail
- Les 84 projecteurs Christie Roadster ont été
répartis en 2 groupes. 54 ont été
disposés en tête du deuxième niveau
de gradins et les 30 autres en hauteur au centre du
stade.
- Les premiers utilisaient des «têtes de
miroir» pour focaliser les images à distance
et, parfois, sur des écrans mobiles, ce qui a
constitué la plus complexe des deux installations,
tant en termes de programmation que de fiabilité.
Une programmation était en effet nécessaire
pour suivre les écrans mobiles déplacés
manuellement par des figurants. A certains moments,
des images ont été projetées sur
les deux faces d’objets soulevés du sol
ou suspendus en l’air.
- Les 63 CP2000-ZX ont servi à illuminer l’anneau
ovale au-dessus du centre du stade. Leurs images ont
été adaptées et juxtaposées
de façon à recouvrir de bout en bout,
sans raccord apparent, tout le périmètre
du stade, soit une longueur d’environ 592 m sur
14 m de haut. Des panneaux blancs recouvraient des toiles
entrecoupées de projecteurs lumineux. Tous ces
panneaux formaient un gigantesque écran enveloppant
constitué de 21 images d’environ 26 m de
large (et surnommé la « piste » par
les techniciens).
- Les projecteurs CP2000-ZX étaient empilés
par trois pour obtenir une luminosité maximale,
chaque « pile de projecteurs » affichant
une partie de l’image qui défilait en continu
sur l’écran.
Applications concrètes
Levée des couleurs
Tandis que des enfants représentant chacune des
56 ethnies de la Chine défilaient en portant
le drapeau national aux cinq étoiles à
travers le stade jusqu’à des soldats chargés
de le hisser en haut de l’un des deux mâts,
des images étaient projetées sur le sol
à partir des Christie Roadster S+20K suspendus
au toit.
Cérémonie d’ouverture
Accueil
| |
 |
Tandis
que 2008 musiciens (symbolisant les Jeux olympiques
de Pékin 2008) jouaient du tambour « Fou
», le texte d’une citation de Confucius,
traduisant le bonheur d’accueillir des amis venus
de loin, était projeté par 63 Christie
CP2000-ZX sur l’écran de 592 x 14 m qui
courait tout autour du stade.
Papier
Une danseuse évoluait sur une feuille de papier
de 36 x 22 m éclairée par des images
dynamiques projetées par les Christie Roadster
S+20K.
Écrans mobiles
Des
figurants déplaçaient des écrans
et des images de la nature, notamment de cours d’eau,
de forêts et de montagnes, projetées par
des Christie Roadster S+20K placés au niveau
du deuxième parapet des gradins.
Globe géant
Ce globe (diamètre : 18 m ; poids : environ 16
tonnes ; suspendu à une hauteur de 24 m), dont
la conception, la construction et l’installation
ont pris plus d’un an, a été l’un
des supports les plus compliqués à mettre
en place dans le cadre de la projection.
Au total, 58 acteurs évoluaient autour du globe
géant, la moitié d’entre eux la tête
en bas une partie du temps. Christie a fourni quatre
jeux de projecteurs Christie Roadster S+20K empilés
par deux afin d’afficher sur le globe des images
d’une grande luminosité (160 000 lumens
ANSI en tout).
Ecran ovale
L’écran
entourant le stade mesurait 14 m de haut sur 592 m de
long.
La
structure ovale du « Nid d’oiseau »
comportait quatre formes cylindriques « imaginaires
» marquant les points cardinaux. Les deux cylindres
opposés à l’est et à l’ouest
avaient un rayon de près de 125 m, contre seulement
53 m pour ceux du nord et du sud. Cette architecture
asymétrique posait un problème pour la
solution visuelle.
| |
 |
En
raison de la structure interne du Stade national, il
n’était possible d’installer des projecteurs
Christie Roadster S+20K supplémentaires que sur
les parapets au deuxième niveau des tribunes.
Cela posait un autre problème en termes de distance
de projection. Pour le résoudre, Christie a sélectionné
le plus grand zoom au monde (5.5 – 8.5.1 Cinema)
de sorte que la distance de projection puisse varier
entre 145 m et 220 m.
L’événement étant retransmis
en direct, Christie devait s’assurer que toutes
les images présenteraient une luminosité
suffisante pour être visibles à la télévision.
Les projecteurs devaient donc atteindre une intensité
lumineuse de 200 lux. Après un grand nombre de
calculs et d’évaluations, les techniciens
de Christie ont proposé une solution empilant
des Christie CP2000-ZX par trois afin de produire un
flux de 17 000 lumens ANSI en résolution HD pleine
(2048 x 1080) pour chaque image. Pour parvenir à
une projection sans raccord, ils ont déterminé
que 21 canaux étaient nécessaires et que
chaque canal devait afficher une image de 26 x 14 m,
avec un recouvrement latéral de 10 % pour remplir
la totalité de l’écran.
Au cours de l’installation, le réglage des
projecteurs s’est également révélé
difficile du fait de la configuration. Dans un environnement
classique maîtrisé, il n’est déjà
pas facile d’uniformiser la luminosité et
la restitution des couleurs par un projecteur double.
La tâche se compliquait encore dans le cas de
projecteurs empilés par trois sur un site à
l’environnement problématique. Néanmoins,
grâce à sa solution technique prédéterminée
et à ses outils, Christie a réussi à
calibrer l’ensemble des projecteurs de façon
à produire des images parfaitement nettes en
haute résolution conformément au cahier
des charges.
La cérémonie d’ouverture s’est
déroulée le 8 août 2008 et les équipements
Christie CP2000-ZX ont servi à projeter les diverses
images : lâcher de colombes « virtuelles
», cétacés géants, visages
de gens du monde entier, et, en point d’orgue,
les nuages et enregistrements vidéo «harmonieux»
des relais de la flamme olympique qui défilaient
sur l’écran tandis que Li Ning «courait»
sur le périmètre du stade pour s’en
aller allumer la vasque olympique.
Autres produits Christie
Christie CineIPM a été utilisé
pour convertir les signaux d’entrée DVI
en CineIPM DVI, puis en signaux de sortie vers les répartiteurs
DVI pour alimenter les 21 jeux de projecteurs Christie
CP2000-ZX empilés par trois.
Le réseau ChristieNet™ a été
mis en oeuvre pour la supervision de l’ensemble
des systèmes Christie Roadster S+20K, Christie
CP2000-ZX et CineIPM.
Problématiques
Il s’agissait du spectacle de projection le plus
difficile et le plus élaboré jamais organisé.
Celui-ci soulevait quatre problématiques majeures
pour l’installation :
| |
1.
Taille du stade (91 000 places) et ampleur des
distances, certains projecteurs survolant le sol
à une hauteur de 46 m.
2. Conditions météorologiques régnant
à Pékin, les projecteurs étant
installés en extérieur, exposés
à la chaleur et à l’humidité.
3. Nombre de projecteurs à mettre en réseau.
4. Collaboration avec HES (High End Systems),
CuanBO et Axon. |
Solution
Les distances entre projecteurs et les contraintes du
spectacle impliquaient d’aligner chaque projecteur
séparément. Un alignement fin a été
réalisé sur chacun au moyen de têtes
orbitales HES. Le positionnement des 147 unités
a duré environ 6 semaines, un processus au cours
duquel chaque projecteur devait être mis sous
tension et vérifié pour un alignement
approximatif.
| |
.
Chaque projecteur devait pouvoir fonctionner dans
des conditions climatiques extrêmes, soit
une température de 35°C et une hygrométrie
de 85%, dans un stade ouvert. Dans ce but, tous
les projecteurs ont été équipés
de housses spéciales destinées à
les protéger de la pluie et autres intempéries
durant les quatre mois écoulés entre
leur installation et le jour de la cérémonie.
. Le nombre de projecteurs et les contraintes
du spectacle impliquaient de connecter tous les
projecteurs en réseau. La difficulté
tenait au fait que jamais autant de projecteurs
n’avaient été connectés
en réseau jusque-là. Christie a
collaboré avec HES, CuanBO pour le réseau
fibre optique et Axon pour les serveurs afin de
superviser en permanence et à distance
les 147 projecteurs. Chose remarquable, l’opération
a été réalisée en
environ deux semaines et tous les projecteurs
ont été mis en route et pilotés
avec succès huit semaines avant l’ouverture
des Jeux Olympiques, ce qui a permis de procéder
sans problème aux répétitions.
|
La
collaboration avec HES, CuanBO et Axon a été
cruciale pour la réussite du projet. Les chefs
de projet de chaque partenaire ont fait en sorte de
satisfaire les besoins des uns et des autres. Cette
communication et cette coopération ont permis
de surmonter efficacement les obstacles dans le cadre
de ce projet exigeant.
Note:
La plus longue image projetée au monde, réalisée
par les experts des installations scéniques E/T/C
Paris au moyen de 27 projecteurs Christie Roadster S+20K
DLP, mesure 657 m de long sur 33 m de haut. Le «
Moulin à Images », créé par
l’artiste mondialement renommé Robert LePage,
est un don de celui-ci à sa ville natale à
l’occasion de la célébration du 400ème
anniversaire de Québec, qui s’est tenue
du 20 juin au 24 août 2008. |
.gif){kind=spacer}
.gif){kind=spacer}
.gif){kind=small}