Bienvenue dans la rubrique IMAGE d'ActuAV.com.

LE PABLO DE QUANTEL Version 3.6 :
Attention décollage immédiat !

Le concept cher à Quantel reste le même, à savoir que l'on trouvera dans Pablo une station de travail complète, qu'on pourrait appeler tout-en-un comme on dit d'une (belle) voiture qu'elle est livrée clefs en mains : comme l'espace de l'écran de travail est toujours très dégagé, bien lisible (comme les trois interfaces dédiés très épurés), il est donc aisé de passer du montage au tracking, au compositing, au titrage, au graphisme, les passerelles sont transparentes au sens propre du terme et cela fait toute l'originalité du système et sa différence.

Les configurations, le hardware :
Quantel propose la seule machine capable de prendre en charge tous les formats et toutes les résolutions aussi aisément Les réglages de Pan and Scan sont mémorisés de façon à ce que les informations de format restent attachées à chaque plan.
La capacité du système ne se calcule plus en données informatiques, mais en durée de programme sur un format donné : ainsi de 80 mn mini à 18 h maxi en HD, de 1h à 8 h pour le 4k selon la configuration choisie. Ceci dit les capacités varient considérablement en fonction de la résolution, du type de rushes, ensuite du fait de la configuration du hardware, qui veut que les données vont être partagées entre différents espaces mémoire, pour travailler plus vite et économiser de la place (Framemagic).
Timemagic permet de faire un calcul complet sur les images en 2/4k : il n'y a pas de proxy, on va donc travailler en permanence sur des images non compressées, ce qui va éviter bien des fausses interprétations ou manipulations comparé à d'autres méthodes de post-production courantes. Les LUT ( Look Up Table ) sont applicables en temps réel pour les images Kodak, Arri, Cinespace ou par menu utilisateur. Grâce à son architecture ouverte, Pablo est parfaitement compatible avec iQ, eQ et Qeffects.

Sur la partie montage :

La timeline avec son curseur, la librairie en bandeau et le chûtier Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200)

Il y a de nombreux raccourcis et aides au montage, par exemple dans l'import/export de clips. Les rushes sont saisis automatiquement, ils sont rappelés et déplacés très facilement d'un simple clic de stylet ( pas de subclips ). Une fenêtre donne maintenant le nombre d'images en trim, qui sont mémorisées et affichées de chaque côté du point de montage. La fonction "commit" permet de faire la distinction entre cut et césure, ce qui va faciliter le travail d'étalonnage en multirésolution.

La séquence en plusieurs segments devient un seul plan dans la timeline. Cette fonction était déjà demandée depuis longtemps par les monteurs. Les fonctions de preview et d'insert dans la timeline avec des poignées sont améliorées, ainsi que la conformation avec des facilités pour retrouver les rushes originaux, offset EDL et travail en täche de fond. Les fichiers Cineon sont acceptés comme les metadonnées Avid ou une timeline multicouches sur Final Cut Pro. Dans les arborescences, on trouve le process tree, qui garde toutes les données de montage et d'effets spéciaux. Le scene tree correspond au DVE. On va dedans pour travailler, on clique pour activer une fonction et la modifier ou l'enlever, c'est rapide. Pour le compositing, le split seg avec history autorise de revenir sur les effets spéciaux créés, seulement si la séquence est sauvegardée auparavant en archive pour conserver les métadonnées.

Process tree de Pablo Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200)

Plug-in Printer light : le rendu final à droite fait ressortir les torches. Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200) Un mixage peut être préparé sur la timeline avec jusqu'à huit pistes audio. Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200)

Il y a trois modes d'archivage : un avec les données comprenant les effets, le deuxième comprend toutes les données nouvellement créées et le troisième le projet entier : une bonne gestion de l'archivage permettra bien sûr de préserver beaucoup d'espace mémoire. Dans la Paintbox, la brosse "zip" est associée au tracking : elle sera très utile en restauration, pour enlever les défauts de pellicule par exemple. Avec les plug-in classiques déjà proposés (effets de lumière etc), plus de 800 effets sont disponibles en option. L'audio n'est pas oublié avec huit pistes stéréo et compatibilité avec Protools entière par transfert AAF. Grâce à l'audio stretch et au repitch, le monteur synchronise une version pour l'ingénieur son, qui n'aura plus qu'à mixer. L'audio repitch offre une plage de réglage de 25 à 400% et l'interpolation audio film/video pour le passage par exemple de 24 à 25 images/s

La correction colorimétrique : Revolver est arrivé !

Le clavier du DVE comprend maintenant le nouveau Revolver dans la version 3.6 disponible à la fin de l'année. En effet, depuis 2 à 3 ans, Quantel s'applique à faire expérimenter ses outils par des Beta-Testeurs et sur des Beta Site, où l'on procède aux dernières vérifications avant le lancement sur le marché : s'est donc mise en place une politique d'ouverture vers la clientèle, ceci en dehors de la production, afin d'avoir toute latitude pour conseiller et expertiser les installations demandées.

Les six correcteurs couleur de Revolver avec la plage de sélection. Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200)

Détourage d'image en mode compositing. Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200) Tracking associé à la timeline avec les niveaux de correction colorimétrique et le process tree en haut à gauche. Cliquer sur l'image pour la voir en taille réelle (1920 x 1200)

Revolver est piloté entièrement par soft ou par le clavier au choix de l'étalonneur, qui détermine une zone de couleur plus ou moins large sur le disque ( avec une plage très précise si on le désire ) et la machine affectera la même valeur de correction sur cette zone. Ou bien il suffira d' utiliser le pickcolor pour prendre une valeur dans n'importe quel point de l'image et la changer. Après il est facile de se faire des masques avec l'outil de compositing ou des volets ou les deux, en floutant les bords pour un meilleur rendu. Il y a six corrections couleur à la fois sur une simple cascade si l'on veut proposer différents types d'étalonnage ou encore faire des versions différentes ( par exemple pour des versions étrangères ). Au delà des six niveaux de Revolver, il est possible d'enchaîner des cascades, qui pourront alors être interchangées ou s'additionner facilement. Un menu HSL mode (hue/sat/lum pour teinte, saturation et luminance) a été ajouté aux menus YUV et RGB.

Dans ce mode, on peut bien sûr revenir à tout moment dans la correction primaire pour faire un changement.
Autre avantage, le transfert partiel des réglages associés à la couleur choisie pour une correction se fait automatiquement. On pourra donc reporter d'un simple clic les valeurs d'étalonnage d'un plan sur l'autre. Les filtres sont améliorés pour la sélectivité en RGB et YUV, avec10 présélections de couleur en HSL et RGBCMY..
Il n'y a pas pour l'instant d'implémentation d'appareils de contrôle et de mesure de signaux, indispensables bien sûr pour l'étalonnage.

CONCLUSION
Ce qui fait la force de Quantel, c'est de pouvoir offrir à ses clients des systèmes propriétaires capables d'évoluer tant en soft qu'en hard. Appuyé sur une expérience qui n'est plus à démontrer, un savoir-faire de gens d'image avant toute chose, on trouve une ergonomie, un confort de travail qui n'existent nulle part ailleurs.
Après la SFP, c'est au tour de VDM de s'équiper avec Pablo. Il y a tout un marché de la télévision en plein développement à l'export, où l'on masterise en HD systématiquement, même si la diffusion se fait encore en SD : la gamme des outils Quantel mis à disposition sur une seule plateforme en fait un instrument particulièrement adapté à ce type de travail.
En 2K/4K une station centrale utilisée par différents opérateurs spécialisés sera l'idéal pour la post haut de gamme film ou video HD, sachant que les médias seraient trop lourds à faire passer d'une station à une autre.

Pablo: fonctionnalités et atouts (en français !!!)

Document technique Quantel Pablo version 3.6 (pdf 892 ko)

Site officiel : www.quantel.com