Le
3 avril 2012 -
Christophe Berge (Tektronix France), auteur de l'article,
explique: En anglais, "Poisson d'Avril" se traduit
par "April Fool", et j'avais rebaptisé
un des boutons de l'oscillo pour gaucher "FOLL",
en guise de clin d'il
Le
2 avril 2008 - Note de Christophe
Berge (Tektronix France), auteur de l'article :
Nous sommes vraiment désolés pour tour ceux
qui ont passé un peu de temps à essayer
en vain leurs meilleurs MP3 sur nos oscillos. A tous ceux
qui y ont cru, deux indices auraient pu vous mettre la
puce à l'oreille :·
- MP3 voulait dire pour l'occasion Mega-Poisson 3ième
édition :-)·
- Concernant l'application HSIF, il ne s'agissait que
d'un FISH à l'envers :-) :-)